תמונות מחיי נישואין, גרסת המטא

גבר ואישה שוכבים במיטה, כל אחד בצד שלו, וצופים בחידוש העכשווי של הסדרה "תמונות מחיי נישואין".

גבר: תעצרי רגע, אני צריך להשתין.

האישה לוחצת על השלט. התמונה קופאת. הגבר יוצא לדקה וחוזר.

גבר: יאללה, תמשיכי.

האישה לוחצת על כפתור בשלט. דבר לא קורה

.גבר: נו…

אישה: אבל לחצתי.

גבר: לא לחצת.

האישה לוחצת שוב על הכפתור. התמונה עדיין קפואה.

גבר: תביאי רגע (לוקח את השלט ולוחץ. כלום. לוחץ שוב. עדיין כלום).

אישה: אמרתי לך שלחצתי.

גבר: אולי צריך להחליף סוללות (קם ויוצא עם השלט. חוזר כעבור זמן קצר, מכוון את השלט אל הטלוויזיה ולוחץ. קיפאון. דופק על אחורי השלט ולוחץ. תקוע). אני מוציא את הממיר מהחשמל.

אישה: כמה זמן זה ייקח?

גבר: לא יודע, כמה דקות.

אישה: צריך כבר לצאת עם הכלב.

גבר: בסדר, אבל את רואה שזה תקוע, לא?!

אישה: למה אתה עצבני?

גבר: לא יודע, אולי בגלל שאנחנו רואים כבר שני פרקים והסדרה הזאת כל כך איטית שיכול להיות שלחצנו פליי אבל בגלל ששום דבר גם ככה לא זז חשבנו שלא לחצנו?

אישה: רגע, מה אתה אומר בעצם?

גבר: שאולי… לא, לא יכול להיות…

אישה: אני אומרת לך שלחצתי.

גבר: ואני החלפתי סוללות. אין מצב ש…

אישה: תלחץ רגע על הכפתור ותמתין.

הגבר לוחץ על הכפתור. השניים מביטים במסך, ממנו ניבטת דמותה של השחקנית יושבת על המיטה עם מבט מצועף. אחרי כמה שניות שנדמות כנצח היא אומרת I can't stay here anymore ואז קופאת שוב.

גבר: I can't stay here anymore (קם והולך)

אישה: (צועקת אחריו) לפחות תחזיר את השלט!